Północ. Inspektor Marcel Von Grober Schwanz z nocnego patrolu będąc na swoim obchodzie składa niespodziewaną wizytę Panu Tremblay, który śpi jak kłoda. Sytuacja Pana Tremblaya jest poważna: odkrywa ze zdumieniem, iż naruszył kilkakrotnie prawo. W trakcie przesłuchania jednak również oficer policji uczy się czegoś nowego co wywróci jego świat do góry nogami. Prawo jest prawem. Zawsze?
