Trwający trzydzieści lat konflikt w Irlandii Północnej odcisnął piętno na jej stolicy, Belfaście. Tragiczna spuścizna etniczno-politycznych zawirowań stanowi jednak raczej odległe tło dla codziennych zajęć 14-letniego Dylana, którego oczami oglądamy miasto. Ten wrażliwy, choć zagubiony i pozbawiony dobrych wzorców nastolatek żyje z dnia na dzień. Czy wychowany w społeczności bez aspiracji ma szansę poznać pełnię życia?
