Edna Purviance jako Matka Charles Chaplin jako ojciec Naomi Bailey jako Pasażerka statku
Opis filmu
Rodzina postanawia spędzić dzień na statku wycieczkowym. Nie może jednak obyć się bez problemów. Już na starcie ojciec (Charlie Chaplin) nie może odpalić samochodu. Gdy w końcu docierają do portu niewiele brakuje a prom odpłynąłby bez niego. Za sprawą choroby morskiej nie może także cieszyć się rejsem. Jakby i tego było mało inny pasażer przekonany, że Charlie podrywa jego ukochaną wdaje się z nim w bójkę.