"Kozak Mamaj" był w tym roku ukraińskim kandydatem do Nagrody Oscara. Film młodego reżysera Olesia Sanina - to jedna z najbardziej udanych prób przedstawienia we współczesnym kinie ukraińskim czasów kozacczyzny. Kozak Mamaj to bohater ukraińskich opowieści o kozaku, który sławił się w wojaczce, ale i także w lirycznym śpiewie i grze na "kobzie".
(...)Bardzo polecam film "Mamaj" młodego rezysera Olesia Sanina, przed-premierę którego ostatnio widzieliśmy. W pewnym sensie można go porównywać z Paradzanowym, tylko że język filmowy jest oczywiście bardziej współczesny, a technika operatorska po prostu fantastyczna. Film został już nominowany na kilka festiwali, teksty angielskie są w przygotowaniu (zresztą tekst tam minimalny, jest to swego rodzaju ballada poetycka, kontaminacja dumy ukraińskiej o trzech braciach-uciekinierach z niewoli tureckiej oraz tatarskiej legendy o ukradzionej kolebce, czyli o pochodzeniu rodu), film ciekawy także pod względem multikulturalizmu, bo stosunki ukraińsko-tatarskie są ukazane w sposób raczej niezwykły, nie stereotypowy (Mykoła Riabczuk).
