„Maska twardziela” jest pierwszym filmem edukacyjnym, mającym na celu systematyczną analizę związków między popkulturową symboliką, a pojęciem męskiej tożsamości. Tytuł filmu w języku angielskim jest grą słów, wypowiadany może być zrozumiany nie tylko tak, jak w polskim tłumaczeniu ale również jako „twardzi faceci” (ang. tough guys). Narratorem filmu jest Jackson Katz, była gwiazda futbolu amerykańskiego, jeden z czołowych antyseksistowskich aktywistów w USA, powszechnie znany dzięki nowatorskiej działalności edukacyjnej z zakresu zapobiegania przemocy ze względu na płeć skierowanej do chłopców i mężczyzn, zwłaszcza w środowiskach związanych ze sportem i wojskiem.
