Kundle i reszta: Zamieszanie
Jules i ich koledzy Dede, Lamouche i Poilaudent, zostają porwani do schroniska dla zwierząt. Uciekając, ryzykują, że dostaną zastrzyk usypiający. Zdesperowani, zostają psami wywąchującymi narkotyki. Jednak trening, który muszą przejść, sprawia, że zaczynają żałować, że nie dostali zastrzyku.
Rodzina piratów: Porwanie Penelopy
Aby odzyskać swoje pieniądze od Irvinga, Wiktor porywa Penelopę i żąda ogromnego okupu. Ku jego zdziwieniu, Penelopy nie martwi uwięzienie, przeciwnie, zaczyna się zakochiwać w „tajemniczym" porywaczu. W domu Lucille zauważa dziwniejsze niż zwykle zachowanie Wiktora i zaczyna coś podejrzewać. Czy Wiktor będzie w stanie utrzymać w tajemnicy przed żoną porwanie Penelopy? Jak duży jest okup? Czy Irvin zapłaci?
Tygryskowa Kaczka: Złodziej dźwięków
Hannes nie wie, co podarować Laice na urodziny. Na szczęście w mieście pojawia się dość osobliwy kupiec Pinkus. Sprzedaje on dźwięki zamknięte w małych skrzyneczkach, które zbiera po całym świecie. Hannes decyduje się na skrzyneczkę z pięknym dźwiękiem prawdziwego morza, nad które Laika bardzo chciałaby pojechać. Początkowo radość Laiki jest ogromna, jednak później Banda Tygryskowej Kaczki dowiaduje się, że Pinkus w rzeczywistości ukradł gdzieś dźwięk morza i teraz panuje tam głucha cisza. Banda wyrusza na poszukiwania oszusta, lecz wydaje się, że Pinkus zapadł się pod ziemię.
