Simon ma 12 lat. Na pierwszy rzut oka Louise jest od niego niewiele starsza. To rodzeństwo? Możliwe. Mieszkają w klaustrofobicznym mieszkaniu w bloku położonym na obrzeżach narciarskiego resortu w Alpach szwajcarskich. Góry pokrywa gruba warstwa śniegu, poniżej widzimy zimne błoto. Louise przewraca się, kiedy pijana usiłuje wrócić do domu. Simon próbuje postawić ją na nogi. Ściąga przesiąknięte moczem spodnie i kładzie dziewczynę do łóżka. Potem jedzie do resortu. Podkrada tam sprzęt narciarski i sprzedaje go na wtórnym rynku, żeby zarobić na jedzenie.
Na pozór film Ursuli Meier ma wszystkie cechy społecznego dramatu, jednak portretowana przez nią rzeczywistość nagle pęka. Rozsadza ją od środka skrywana przez lata tajemnica. Czy ujawnionej prawdy można nie zaakceptować?
Opracowanie: Anna Bielak
