On i Ona. Są młodzi i zakochani. Na co dzień mieszkają w Sztokholmie. Pewnego pamiętnego lata wybierają się na jedną ze szwedzkich wysp, by spędzić tam wakacje z dala od zgiełku miasta, wyłącznie ze sobą. Otoczeni wspaniałą przestrzenią, dziką przyrodą i mieniącą się wodą oddają się miłości. Pobyt na wyspie jest dla młodych kochanków świętem, czasem nieograniczonego szczęścia i wolności. Jednak wakacje mijają, a oni wracają do zgiełkliwego miasta. Kończy się lato. Kończy się sen o wiecznej wolności. Kończy się miłość.
