FOCUS: ITALIA Nie znają siebie, żyją w innych miejscach słonecznej Italii, mają różne historie, nadzieje, marzenia i obawy, ale łączy ich jedno: wszyscy są Włochami. Twórcy filmu poprosili Włochów o nakręcenie kamerą lub smartfonem kilku scen z własnego życia w ciągu jednego dnia: 26 października 2013 roku, a następnie, by przysłali im nagrania, z których powstał ten wyjątkowy film. To rodzaj eksperymentu, który ma sportretować Italię widzianą oczami jej mieszkańców, niejako zapraszających nas do siebie, pozwalających poznać fragmenty ich prywatnego życia, zwyczaje, hobby, nadzieję, lęki, a także przemyślenia i odczucia na temat życia i przyszłości. W tym szczególnym projekcie, którego reżyserem jest jeden z najbardziej utalentowanych włoskich reżyserów, to Włosi decydują, co i w jaki sposób chcą nam o sobie powiedzieć. Pomysł nie jest zresztą nowy. Film jest włoską wersją wyprodukowanego w 2010 roku przez Ridleya Scotta „Dnia z życia”, opartego na materiale wideo przesłanym twórcom przez ludzi z całego świata. Włoska wersja to kolaż 632 filmów wideo, wybranych przez 40-osobowy zespół spośród nadesłanych 44 197 nagrań, stanowiących 2200 godzin materiału, pokazującego Włochów cieszących się prostymi lub niezwykłymi rzeczami: od narodzin dziecka po jedzenie kanapki czy zachwyt słonecznym dniem. Strukturę filmu warunkują upływające godziny. Włochy pokazane są tutaj od wschodu do zachodu słońca, w bardzo szczególnym dniu – w sobotę – po to, aby pokazać, jak Włosi świętują początek weekendu. Film jest rodzajem nostalgicznego pamiętnika, zapisem emocji i przemyśleń Włochów, filmową społeczną psychodramą, czasem delikatną i zabawną, a czasem pełną gniewu i desperacji. To przykład filmu wspólnotowego, zrobionego z pasją i szacunkiem wobec różnych postaw i punktów widzenia. I choć trudno uznać, że pokazany w filmie obraz Włoch w pełni odzwierciedla obecną sytuację w tym kraju, to jednak jest to pozytywna przypowieść na temat piękna, jakie tkwi w z pozoru tylko banalnej włoskiej codzienności. ENGLISH: Italians have been asked to film themselves during a day (the 26th of October 2013), showing their life, habits and sharing their feelings about the future, their beliefs, hopes and fears with a camera or a smartphone and to contribute to the creation of the movie. “Italy in a day” is an experiment, which wants to portray Italy through the Italians, their voices and eyes, going inside their lives and letting them decide what to show and share. The idea is not something new: “Italy in a Day” is the Italian version of the very first social movie “Life in a day”, produced by Ridley Scott in 2010, an user generated movie, created with the video materials sent to the YouTube channel by people from all over the world, filming a day of their lives. “Italy in a Day” is a choral movie which shows the best sides of Italy, putting aside the negative ones (which are often more talked about that the positives) for 75 minutes, making the spectator forget all the troubles of a country which is not always so carefree and pride-worthy. FILM Z NAPISAMI W JĘZYKU POLSKIM I ANGIELSKIM REZERWACJE NALEŻY ODEBRAĆ NAJPÓŹNIEJ 60MIN PRZED ROZPOCZĘCIEM SEANSU PLEASE PICK UP YOUR RESERVATIONS AT LAST 60MIN BEFORE THE MOVIE
