Jak wyznać jemu swoją miłość? Czy mały czarny kot polujący na złotą rybkę może pomóc w amorach? Opowieść o tym, że mimo iż żyjemy tak blisko siebie, czasem bardzo nam do siebie daleko.
Młoda kobieta mieszka sama ze swoim czarnym kotem w małym mieście. Oboje są zupełnie różni – ona ma wielkie sercem, jest uczuciowa i wrażliwa, a kot to typ nienasyconego łowcy. Ale kobieta ma pewien sekret. Otóż w skrytości zakochana jest w swoim sąsiedzie – przystojnym i umięśnionym bokserze. Mężczyzna jest posiadaczem złotej rybki, która z kolei jest żywieniowym celem kota. Dzięki przygodom zwierzaka kobieta będzie mogła nawiązać bliższy kontakt z bokserem. Czy i jak wyzna mu miłość?
Animacja utrzymana w stylistyce francuskiego studia Folimage (które jest koproducentem filmu) – narysowana miękką kreską, wykorzystująca przyjazną i rozwijającą wyobraźnię kolorystykę.
