Chun, kapitan niewielkiego statku transportowego płynącego w górę rzeki Jangcy, znajduje stary notes wypełniony wierszami przez kogoś, kto przemierzał tą samą trasę dekady wcześniej. Rytm niespiesznej podróży największym chińskim szlakiem wodnym wyznaczają poetyckie wersy i na wpół przypadkowe spotkania z tajemniczą kobietą, która w każdym porcie przybiera nieco inną postać.
Majestatyczne piękno naturalnych krajobrazów i rozległe industrialne pejzaże zapierają dech na zdjęciach Marka Lee Ping-binga (operatora "Spragnionych miłości" czy "Zabójczyni"), nagrodzonego za nie Srebrnym Niedźwiedziem Berlinale. Zimowa droga z Szanghaju ku źródłom Jangcy na Wyżynie Tybetańskiej staje się nie tylko indywidualną, egzystencjalną podróżą głównego bohatera, ale też medytacją nad historią kraju, zmieniającego się radykalnie i nieodwracalnie, a równocześnie wciąż zanurzonego w przeszłości i odkrywającego na nowo własną starożytną historię. Yang podąża tropem klasycznej literatury, w której Jangcy ukazywana była jako rzeka czasu. Surowy realizm łączy z mitologicznymi symbolami i ulotną fantazją, tworząc hipnotyczny epos - współczesną chińską odyseję.
Jagoda Murczyńska
