„Saudade” to trudne do przetłumaczenia portugalskie słowo, oznaczające specyficzny rodzaj nostalgii za czymś, co prawdopodobnie nigdy nie powróci. Akcja filmu nieprzypadkowo rozgrywa się w mieście Kōfu, stolicy prefektury Yamanashi, gdzie mieszka liczna społeczność brazylijska. Katsuya Tomita podejmuje temat niezwykle rzadko poruszany w mainstreamowym kinie japońskim – etniczną różnorodność. Śledząc równocześnie losy kilku bohaterów, reżyser stopniowo odsłania wielowymiarową rzeczywistość Kōfu: kurczący się rynek pracy, półświatek nocnych klubów i podrzędnych barów, miejską scenę hip-hopową oraz życie domowe poszczególnych postaci.
