Idą święta. Miriam czeka na prezenty, marzy o górce pakunków przyniesionych przez małego skrzata. W środku nocy, kiedy i kura pod łóżkiem, i kotek na parapecie, i dmuchana żyrafka śpią, skrzat przychodzi i układa w przygotowanym kapciu magiczną pomarańczę. Niespodziewane wypadki przekreślają jego plan, a sytuację muszą uratować zwierzęta. Tym razem twórcy opowiastek o Miriam odwołują się do estońskich wierzeń i zwyczajów świątecznych.
Opracowanie: Karolina Kosińska.