Japonia, lata 40. Satoko jest piękną żoną biznesmena zajmującego się eksportem. Prowadzą kosmopolityczne, wygodne życie w portowym mieście Kobe. Wojenne cienie zbliżają się jednak nieubłaganie, a działalność Yusaku i jego zagraniczne kontakty przykuwają uwagę dawnego przyjaciela Satoko, który teraz jest oficerem policji. Podróż męża do Mandżurii stanie się punktem zwrotnym, który wytrąci młodą kobietę z beztroski i politycznej nieświadomości.
Stylowy, przemyślnie skomponowany dramat przyniósł Kurosawie nagrodę za reżyserię na festiwalu w Wenecji i statuetkę najlepszego filmu roku Azjatyckich Nagród Filmowych. To pierwszy kostiumowy film słynącego z horrorów (a ostatnio także melodramatów) mistrza – jednak w nowej konwencji równie umiejętnie buduje on napięcie i rozgrywa psychologiczną grę między bohaterami. Niekwestionowaną gwiazdą filmu jest Yu Aoi, która przez lata specjalizowała się w rolach wrażliwych nastolatek, a w ostatniej dekadzie zachwyca aktorską dojrzałością. Jako kinofilka studiowała wiele japońskich produkcji z lat 40., by jak najlepiej oddać charakter bohaterki – a był to czas, kiedy status kobiety w Japonii zmieniał się bardzo dynamicznie, balansując między modernistycznymi wzorcami z Zachodu i tradycyjnym, konserwatywnym modelem rodzimym.
[tekst: Jagoda Murczyńska]