Wojna rosyjsko-czeczeńska. Angielski aktor, John, i jego duńska narzeczona, Margaret, zostają pojmani i wzięci do niewoli przez czeczeńskich powstańców. Wkrótce mężczyzna zostaje oswobodzony, ale by uratować narzeczoną, musi zapłacić okup w wysokości dwóch milionów funtów. Czeczeńcy cieszą się złą sławą w kwestii traktowania jeńców – kobiecie grożą tortury, a nawet śmierć. Johnowi pomocy odmawiają zarówno rosyjski rząd jak i brytyjski konsulat. Ostatecznie okup postanawia opłacić brytyjska telewizja. Stawiają tylko jeden warunek – chcą sfilmować transakcję...
Nagrody:
2002 – Nagroda „Nika” za najlepszą drugoplanową rolę męską (Siergiej Bodrow mł.)
2002 – Nagroda „Złoty baran” za najlepsze zdjęcia (Siergiej Astachow)
2002 – Grand Prix „Złota róża” (Aleksiej Bałabanow) na ORFF „Kinotawr” w Soczi
2002 – Nagroda za najlepszą rolę męską (Aleksiej Czadow) na MFF w Montrealu
