MIEJSCA Pociąg to zbiorowy symbol podróżowania przez życie zaplanowaną trasą i według rozkładu. Amerykański dokumentalista J.P. Sniadecki przez trzy lata jeździł pociągami po Chinach, filmując w sposób wielopłaszczyznowy i niezwykle wnikliwy publiczną i prywatną przestrzeń, twarze, reakcje, przemyślenia i szczere rozmowy podróżujących tym środkiem transportu Chińczyków. W ten sposób powstał intrygujący film, który jest ciekawą społeczną panoramą Chin, ukazującą bogaty przekrój chińskiego społeczeństwa, a dokładniej: wciągającą migawką współczesnego życia w tym kraju. Sniadecki zaczyna obserwację od najtańszych, zatłoczonych osobowych pociągów, stopniowo przechodząc do tych nowoczesnych i szybkich, które przewożą nową chińską klasę średnią z prędkością 300 km na godzinę z jednej metropolii do drugiej. Szczególnie interesuje go to, co dzieje się w przestrzeni między wagonami, głównie pociągów osobowych: żylaste mięso leżące na podłogach, pasażerowie śpiący w zadziwiających pozycjach, ogromne kłęby dymu z papierosów, które same w sobie mogłyby napędzić niejeden pociąg, podłoga pełna niedopałków, czy chłopiec zachęcający podróżujących do załatwiania swoich fizjologicznych potrzeb w przejściach. Przeciwieństwem są wagony pierwszej klasy z czystymi łóżkami, większą przestrzenią i dostępem do internetu. Ale najciekawsze w obu tych pociągach są nadawane przez Ministerstwo Transportu komunikaty. Film pokazuje bogaty przekrój chińskiego społeczeństwa: kobiety, mężczyzn i dzieci w różnym wieku, o różnym statusie materialnym i pochodzeniu. Większość filmu jest pozbawiona dialogu i narracji, z wyjątkiem kilku spotkań Sniadeckiego z pasażerami. Mówiący biegle po mandaryńsku reżyser stymuluje rozmowy na różne tematy: o rozwoju systemu transportu z Chin do Tybetu, o religii muzułmańskiej, o małżeństwie i roli matki, a także o ucieczkach od monotonnego życia w niektórych miastach Chin. W ten sposób powstaje eksperymentalny portret chińskiego społeczeństwa, który zachwyca wnikliwością etnograficznego spojrzenia reżysera. Trudno się zresztą temu dziwić, skoro jest on członkiem prestiżowego laboratorium Sensory Ethnography Lab na Uniwersytecie Harvarda, a w dodatku przez kilka lat mieszkał i pracował w Chinach. ENGLISH: Filmed over three years on China’s railways, “The Iron Ministry” traces the vast interiors of a country on the move: flesh and metal, clangs and squeals, light and dark, language and gesture. Scores of rail journeys come together into one, capturing the thrills and anxieties of social and technological transformation. The Iron Ministry immerses audiences in fleeting relationships and uneasy encounters between humans and machines on what will soon be the world's largest railway network. FILM Z NAPISAMI W JĘZYKU POLSKIM I ANGIELSKIM REZERWACJE NALEŻY ODEBRAĆ NAJPÓŹNIEJ 60MIN PRZED ROZPOCZĘCIEM SEANSU PLEASE PICK UP YOUR RESERVATIONS AT LAST 60MIN BEFORE THE MOVIE